Легализация документов

Легализация является подтверждением формального соответствия документа, согласно законодательству того места, где был выдан документ или подлинности подписей и печатей, размещенных на документе. Аттестат (диплом) должен быть легализован соответствующими учреждениями того государства, в котором оно было выдано.

Легализацию иностранных документов об образовании производят следующие органы:

- консул Республики Польша, компетентный для государства, на территории которого или в системе образования которого был выдан аттестат / диплом, 
- образовательный орган государства, на территории которого или системе образования которого был выдан аттестат / диплом,
- дмпломатическое представительство или консульское управление государства, которое является аккредитированым в Польше или другом государстве-члене ЕС, государстве ЕАСТ или государстве-члене ОЭСР, на территории которого или в системе образования которого был выдан аттестат/диплом.
 

Апостиль - это подтверждение документа, который был выдан в одной стране, что позволяет легальное правовое использование данного документа в другом государстве. Это подтверждение выдается компетентным органом страны, в которой был выдан документ.

Список компетентных органов государств - участников Гаагской конвенции, отменяющий требование о легализации иностранных официальных документов, можно найти здесь. Правила использования апостиля регулируются Гаагской конвенцией с 5 октября 1961 года. Апостиль выдается в соответствии с образцом, прилагаемой к соглашению, и принимает форму аннотации, сделанной в документе или отдельном документе, прилагаемом к нему.